{"id":9345,"date":"2022-12-01T15:20:39","date_gmt":"2022-12-01T14:20:39","guid":{"rendered":"http:\/\/bau.frisani.de\/funding\/"},"modified":"2026-10-16T09:54:56","modified_gmt":"2026-10-16T07:54:56","slug":"funding","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/","title":{"rendered":"Funding"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9345\" class=\"elementor elementor-9345 elementor-5258\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40810546 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"40810546\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:8782,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/frisani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/finanzierung-2.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;out&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46b9e9b\" data-id=\"46b9e9b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79bbee2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"79bbee2d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26b51049\" data-id=\"26b51049\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d3f5ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d3f5ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Funding<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0477032 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0477032\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3bcad1\" data-id=\"a3bcad1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-30b2ec1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30b2ec1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4cc9168\" data-id=\"4cc9168\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44e7529 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44e7529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Investments require long-term concepts &#8211; from the right and experienced financing partner.<\/p><p>Wherever innovation cycles are shortening, entrepreneurs must be able to react quickly &#8211; for example, with short-term modernization. Your decision to choose <b>Frisani Speiseeistechnik<\/b> as your partner supplier will expand your entrepreneurial investment scope. <\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0a0ae72\" data-id=\"0a0ae72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03cc11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c03cc11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer sophisticated leasing and financing concepts even if you are new to the industry, regardless of whether the equipment is new or used. We will be happy to inform you in detail about what we can do for you. Make a well-considered business decision and <a href=\"https:\/\/frisani.de\/en\/contact\/\">contact<\/a> us, or send us the <a href=\"https:\/\/www.frisani.de\/finanzierung\/leasingantrag\/\">application form<\/a> right away. We are looking forward to it!   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7c47c9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7c47c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ed6319\" data-id=\"2ed6319\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf08bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bf08bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leasing or installment plan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2dd3564 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2dd3564\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3e2a7f\" data-id=\"c3e2a7f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80a27a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e80a27a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leasing\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27e450 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f27e450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Leasing company holds ownership and investment risk<\/li><li>Additional source for financing, the object itself is considered as collateral \/ the credit rating is maintained<\/li><li>balance sheet and the financial object is not included in the lessee&#8217;s fixed assets<\/li><li>Uncomplicated processing<\/li><li>Limitation of obsolescence risks<\/li><li>Liquidity stability vis-\u00e0-vis banks<\/li><li>Transfer of ownership at the end of the contract term optional with final installment<\/li><li>Tax deductibility of installments as business expenses<\/li><li>Individual and needs-based rates<\/li><li>Fixed and transparent leasing rates<\/li><li>Purchase and tender options at the end of the term<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f093a37 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f093a37\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd2fba2\" data-id=\"bd2fba2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9199df8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9199df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Installment plan\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276629d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"276629d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The tenant is the owner of the object<\/li><li>Automatic transfer of ownership at the end of the contract period<\/li><li>Additional source for financing, the object itself is considered as collateral \/ the credit rating is maintained<\/li><li>Increases fixed assets<\/li><li>Hire-purchase object subject to depreciation in the fixed assets of the hire-purchaser<\/li><li>Optional Flexible Payment Options<\/li><li>Unbureaucratic processing<\/li><li>Preservation of liquidity vis-\u00e0-vis banks<\/li><li>Hire-purchase installment consists of repayment and interest<\/li><li>VAT on the total of all payments is due at the beginning of the contract and is deductible as input tax<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b71bda1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b71bda1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-985de2e\" data-id=\"985de2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ea362 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62ea362\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/frisani.de\/en\/application-form\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><br \/> -Funding Application Form<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dc3adab\" data-id=\"dc3adab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66efdbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66efdbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd3933 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"7fd3933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><style>#ffz-rechner,#ffz-antrag{--ffz-accent:#0076bd;--ffz-button:#3898ec;--ffz-text:#1b2239;--ffz-muted:#5b6478;--ffz-line:#d9dde5;--ffz-field:#fff;--ffz-box:#fff;font-family:inherit;color:var(--ffz-text);box-sizing:border-box;width:100%;max-width:880px;margin:0 auto}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) *,:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) *::before,:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) *::after{box-sizing:border-box}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-box{background:var(--ffz-box);border:1px solid var(--ffz-line);padding:28px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-title{font-size:22px;font-weight:600;color:var(--ffz-accent);margin:0 0 6px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.02em}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-sub{text-transform:none;margin:0 0 22px;color:var(--ffz-muted);font-size:15px;line-height:1.5}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px 20px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-grid-3{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-full{grid-column:1\/-1}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-field{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-width:0}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-label{display:block;font-size:14px;font-weight:600;color:var(--ffz-text);text-transform:none;letter-spacing:normal;line-height:1.4;margin:0}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-label small{font-weight:400;color:var(--ffz-muted)}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-input{width:100%;max-width:none;height:46px;padding:0 12px;font:inherit;font-size:16px;line-height:normal;color:var(--ffz-text);background:var(--ffz-field);border:1px solid var(--ffz-line);border-radius:0;box-shadow:none;margin:0}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) textarea.ffz-input{height:auto;min-height:96px;padding:10px 12px;resize:vertical}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-input:focus{outline:2px solid var(--ffz-accent);outline-offset:-1px;border-color:var(--ffz-accent)}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-euro{position:relative}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-euro .ffz-input{padding-right:34px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-euro::after{content:\"\u20ac\";position:absolute;right:12px;top:50%;transform:translateY(-50%);color:var(--ffz-muted)}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-seg{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;border:0;padding:0;margin:0}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-seg label{flex:1 1 auto;min-width:64px;position:relative;cursor:pointer;margin:0;font-weight:400}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-seg input{position:absolute;opacity:0;pointer-events:none}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-seg span{display:block;text-align:center;padding:11px 10px;border:1px solid var(--ffz-line);background:var(--ffz-field);font-size:15px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-seg input:checked+span{background:var(--ffz-accent);border-color:var(--ffz-accent);color:#fff}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-seg input:focus-visible+span{outline:2px solid var(--ffz-accent);outline-offset:2px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-result{margin-top:24px;padding:22px;background:var(--ffz-accent);color:#fff;display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr;gap:16px;align-items:end}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-result-k{font-size:13px;opacity:.85;margin-bottom:4px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-result-v{font-size:18px;font-weight:600;font-variant-numeric:tabular-nums}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-rate{font-size:34px;line-height:1.1}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-note{margin:12px 0 0;font-size:13px;color:var(--ffz-muted);line-height:1.5}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-btn{display:inline-block;width:auto;height:auto;line-height:1.2;text-transform:none;letter-spacing:normal;box-shadow:none;margin-top:20px;padding:13px 26px;background:var(--ffz-button);color:#fff;border:0;border-radius:0;font:inherit;font-size:16px;font-weight:600;cursor:pointer;text-decoration:none}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-btn:hover,:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-btn:focus{background:var(--ffz-button);color:#fff;filter:brightness(.92)}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-btn[disabled]{opacity:.6;cursor:default}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-legend{grid-column:1\/-1;line-height:1.3;font-size:16px;font-weight:600;color:var(--ffz-accent);margin:14px 0 -4px;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--ffz-line);text-transform:uppercase;letter-spacing:.02em}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-legend:first-child{margin-top:0;padding-top:0;border-top:0}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-check{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;font-size:14px;font-weight:400;line-height:1.5;color:var(--ffz-text);text-transform:none;letter-spacing:normal;cursor:pointer;margin:0}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-check input{width:18px;height:18px;margin:2px 0 0;flex:none;accent-color:var(--ffz-accent)}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-check a{color:var(--ffz-accent)}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-hp{position:absolute!important;left:-9999px!important;width:1px;height:1px;overflow:hidden}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-msg{padding:18px 20px;margin-top:16px;font-size:15px;line-height:1.5}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-msg-ok{background:#e6f4ea;color:#14532d}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-msg-err{background:#fdecec;color:#7f1d1d}\n@media screen and (max-width:767px){:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-box{padding:20px 16px}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-grid,:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-grid-3{grid-template-columns:1fr}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-result{grid-template-columns:1fr 1fr}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-result>div:first-child{grid-column:1\/-1}:is(#ffz-rechner,#ffz-antrag) .ffz-rate{font-size:30px}}\n<\/style><script>(function () {\n  \/\/ Nur einmal pro Seite registrieren, auch wenn das Skript mehrfach eingebunden ist\n  if (window.ffzReady) return;\n  window.ffzReady = true;\n\n  var eur = new Intl.NumberFormat('de-DE', { style: 'currency', currency: 'EUR' });\n  var zahl = new Intl.NumberFormat('de-DE', { maximumFractionDigits: 2 });\n\n  \/\/ \"25.000,50\" \/ \"25000\" \/ \"25 000\" -> 25000.5\n  function parseBetrag(s) {\n    s = String(s || '').replace(\/[^\\d,.]\/g, '');\n    if (s.indexOf(',') > -1) s = s.replace(\/\\.\/g, '').replace(',', '.');\n    else if (\/\\.\\d{3}($|\\.)\/.test(s)) s = s.replace(\/\\.\/g, '');\n    var n = parseFloat(s);\n    return isFinite(n) && n > 0 ? n : 0;\n  }\n\n  function werte(root) {\n    var zins = parseFloat(root.dataset.zins) || 8;\n    var betrag = parseBetrag(root.querySelector('#ffz-betrag').value);\n    var anzProzent = parseFloat((root.querySelector('input[name=\"ffz-anzahlung\"]:checked') || {}).value) || 0;\n    var monate = parseInt(root.querySelector('#ffz-laufzeit').value, 10);\n    var anz = betrag * anzProzent \/ 100;\n    var kredit = betrag - anz;\n    var r = zins \/ 100 \/ 12;\n    var rate = kredit > 0 ? (r ? kredit * r \/ (1 - Math.pow(1 + r, -monate)) : kredit \/ monate) : 0;\n    return { zins: zins, betrag: betrag, anzProzent: anzProzent, monate: monate, anz: anz, kredit: kredit, rate: rate };\n  }\n\n  function rechnen(root) {\n    var w = werte(root);\n    var out = function (k, v) { var el = root.querySelector('[data-out=\"' + k + '\"]'); if (el) el.textContent = v; };\n    out('rate', w.betrag ? eur.format(w.rate) : '\u2013 \u20ac');\n    out('kredit', w.betrag ? eur.format(w.kredit) : '\u2013 \u20ac');\n    out('anz', w.betrag ? eur.format(w.anz) : '\u2013 \u20ac');\n    out('zins', String(w.zins).replace('.', ','));\n  }\n\n  function onChange(e) {\n    var root = e.target.closest && e.target.closest('#ffz-rechner');\n    if (root) rechnen(root);\n  }\n  document.addEventListener('input', onChange);\n  document.addEventListener('change', onChange);\n\n  document.addEventListener('focusout', function (e) {\n    if (e.target.id !== 'ffz-betrag') return;\n    var n = parseBetrag(e.target.value);\n    if (n) e.target.value = zahl.format(n);\n  });\n\n  \/\/ Rechner-Werte ins Antragsformular \u00fcbernehmen\n  document.addEventListener('click', function (e) {\n    var btn = e.target.closest && e.target.closest('[data-ffz-zum-antrag]');\n    if (!btn) return;\n    var antrag = document.getElementById('ffz-antrag');\n    if (!antrag) return;\n    e.preventDefault();\n    var w = werte(btn.closest('#ffz-rechner'));\n    var set = function (id, v) { var el = antrag.querySelector('#' + id); if (el) el.value = v; };\n    if (w.betrag) set('ffz-a-betrag', zahl.format(w.betrag));\n    set('ffz-a-anz', w.anzProzent ? w.anzProzent + ' %' : 'keine');\n    set('ffz-a-lz', w.monate + ' Monate');\n    set('ffz-a-rate', w.betrag ? eur.format(w.rate) + ' \/ Monat (' + String(w.zins).replace('.', ',') + ' % p. a.)' : '');\n    \/\/ Falls der Antrag in einem Webflow-Tab steckt: Tab \u00f6ffnen\n    var pane = antrag.closest('.w-tab-pane');\n    if (pane && !pane.classList.contains('w--tab-active')) {\n      var link = document.querySelector('.w-tab-link[data-w-tab=\"' + pane.getAttribute('data-w-tab') + '\"]');\n      if (link) link.click();\n    }\n    setTimeout(function () { antrag.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'start' }); }, 50);\n  });\n\n  \/\/ Versand \u00fcber eigenen Endpunkt (WordPress). In Webflow \u00fcbernimmt das native Formular den Versand.\n  document.addEventListener('submit', function (e) {\n    var form = e.target;\n    if (!form.matches || !form.matches('#ffz-antrag form[data-ffz-endpoint]')) return;\n    e.preventDefault();\n    var antrag = form.closest('#ffz-antrag');\n    var ok = antrag.querySelector('.ffz-msg-ok');\n    var err = antrag.querySelector('.ffz-msg-err');\n    var btn = form.querySelector('[type=\"submit\"]');\n    btn.disabled = true;\n    err.hidden = true;\n    fetch(form.dataset.ffzEndpoint, { method: 'POST', body: new FormData(form) })\n      .then(function (r) {\n        if (!r.ok) throw new Error(r.status);\n        form.hidden = true;\n        ok.hidden = false;\n        ok.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'center' });\n      })\n      .catch(function () {\n        err.hidden = false;\n        btn.disabled = false;\n      });\n  });\n})();\n<\/script><div class=\"ffz\" id=\"ffz-rechner\" data-zins=\"8\">\n  <div class=\"ffz-box\">\n    <h3 class=\"ffz-title\">Finanzierungsrechner<\/h3>\n    <p class=\"ffz-sub\">Berechnen Sie Ihre monatliche Rate \u2013 unverbindlich und sofort.<\/p>\n    <div class=\"ffz-grid\">\n      <div class=\"ffz-field ffz-full\">\n        <label class=\"ffz-label\" for=\"ffz-betrag\">Anschaffungskosten <small>(netto)<\/small><\/label>\n        <div class=\"ffz-euro\"><input class=\"ffz-input\" id=\"ffz-betrag\" type=\"text\" inputmode=\"decimal\" autocomplete=\"off\" placeholder=\"z. B. 25.000\"><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ffz-field\">\n        <span class=\"ffz-label\" id=\"ffz-anz-l\">Anzahlung<\/span>\n        <div class=\"ffz-seg\" role=\"radiogroup\" aria-labelledby=\"ffz-anz-l\">\n          <label><input type=\"radio\" name=\"ffz-anzahlung\" value=\"0\" checked><span>keine<\/span><\/label>\n          <label><input type=\"radio\" name=\"ffz-anzahlung\" value=\"10\"><span>10 %<\/span><\/label>\n          <label><input type=\"radio\" name=\"ffz-anzahlung\" value=\"20\"><span>20 %<\/span><\/label>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"ffz-field\">\n        <label class=\"ffz-label\" for=\"ffz-laufzeit\">Laufzeit<\/label>\n        <select class=\"ffz-input\" id=\"ffz-laufzeit\">\n          <option value=\"24\">24 Monate<\/option>\n          <option value=\"36\">36 Monate<\/option>\n          <option value=\"48\" selected>48 Monate<\/option>\n          <option value=\"54\">54 Monate<\/option>\n          <option value=\"60\">60 Monate<\/option>\n          <option value=\"72\">72 Monate<\/option>\n        <\/select>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"ffz-result\" aria-live=\"polite\">\n      <div><div class=\"ffz-result-k\">Monatliche Rate (netto)<\/div><div class=\"ffz-result-v ffz-rate\" data-out=\"rate\">\u2013 \u20ac<\/div><\/div>\n      <div><div class=\"ffz-result-k\">Finanzierungsbetrag<\/div><div class=\"ffz-result-v\" data-out=\"kredit\">\u2013 \u20ac<\/div><\/div>\n      <div><div class=\"ffz-result-k\">Anzahlung<\/div><div class=\"ffz-result-v\" data-out=\"anz\">\u2013 \u20ac<\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <p class=\"ffz-note\">Beispielrechnung mit <span data-out=\"zins\">8<\/span>&nbsp;% Zinsen p.&nbsp;a., alle Betr\u00e4ge zzgl. MwSt. Unverbindlich \u2013 das konkrete Angebot h\u00e4ngt von der Bonit\u00e4tspr\u00fcfung ab.<\/p>\n    <a class=\"ffz-btn\" href=\"#ffz-antrag\" data-ffz-zum-antrag>Mit diesen Werten Antrag stellen<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Funding Investments require long-term concepts &#8211; from the right and experienced financing partner. Wherever innovation cycles are shortening, entrepreneurs must be able to react quickly &#8211; for example, with short-term modernization. Your decision to choose Frisani Speiseeistechnik as your partner supplier will expand your entrepreneurial investment scope. We offer sophisticated leasing and financing concepts even [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9345","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Funding - Frisani Eismaschinen Softeismaschinen Softeismaschine Eismaschine Eisvitrinen Sahnemaschinen Speiseeismaschine Gebrauchte EismaschineGebrauchte Softeismaschine Gebrauchte Eisvitrine Gebrauchte Sahnemaschine Gebrauchte Pasteurisierer Gebrauchte Eismaschinen Gebrauchte Softeismaschinen Gebrauchte EisvitrinenGebrauchte Sahnemaschinen Frisani Carpigiani Frigomat Corema Telme Eismaschine K\u00e4lte Rudi Coldelite Sanomat Carpigiani Gebraucht Bauernhofeis Eisschulung Softeis Softeis aus D\u00e4nemark<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We also offer sophisticated leasing and financing concepts if you are new to the industry, regardless of whether you are buying new or used equipment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funding - Frisani Eismaschinen Softeismaschinen Softeismaschine Eismaschine Eisvitrinen Sahnemaschinen Speiseeismaschine Gebrauchte EismaschineGebrauchte Softeismaschine Gebrauchte Eisvitrine Gebrauchte Sahnemaschine Gebrauchte Pasteurisierer Gebrauchte Eismaschinen Gebrauchte Softeismaschinen Gebrauchte EisvitrinenGebrauchte Sahnemaschinen Frisani Carpigiani Frigomat Corema Telme Eismaschine K\u00e4lte Rudi Coldelite Sanomat Carpigiani Gebraucht Bauernhofeis Eisschulung Softeis Softeis aus D\u00e4nemark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We also offer sophisticated leasing and financing concepts if you are new to the industry, regardless of whether you are buying new or used equipment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frisani\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057077245223\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T07:54:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/funding\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/funding\\\/\",\"name\":\"Funding - Frisani Eismaschinen Softeismaschinen Softeismaschine Eismaschine Eisvitrinen Sahnemaschinen Speiseeismaschine Gebrauchte EismaschineGebrauchte Softeismaschine Gebrauchte Eisvitrine Gebrauchte Sahnemaschine Gebrauchte Pasteurisierer Gebrauchte Eismaschinen Gebrauchte Softeismaschinen Gebrauchte EisvitrinenGebrauchte Sahnemaschinen Frisani Carpigiani Frigomat Corema Telme Eismaschine K\u00e4lte Rudi Coldelite Sanomat Carpigiani Gebraucht Bauernhofeis Eisschulung Softeis Softeis aus D\u00e4nemark\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T14:20:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T07:54:56+00:00\",\"description\":\"We also offer sophisticated leasing and financing concepts if you are new to the industry, regardless of whether you are buying new or used equipment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/funding\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/funding\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/funding\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Funding\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Frisani\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Frisani Speiseeistechnik\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Frisani\",\"alternateName\":\"Frisani Speiseeistechnik\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-klein_footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-klein_footer.png\",\"width\":800,\"height\":195,\"caption\":\"Frisani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/frisani.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100057077245223\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funding - Frisani Eismaschinen Softeismaschinen Softeismaschine Eismaschine Eisvitrinen Sahnemaschinen Speiseeismaschine Gebrauchte EismaschineGebrauchte Softeismaschine Gebrauchte Eisvitrine Gebrauchte Sahnemaschine Gebrauchte Pasteurisierer Gebrauchte Eismaschinen Gebrauchte Softeismaschinen Gebrauchte EisvitrinenGebrauchte Sahnemaschinen Frisani Carpigiani Frigomat Corema Telme Eismaschine K\u00e4lte Rudi Coldelite Sanomat Carpigiani Gebraucht Bauernhofeis Eisschulung Softeis Softeis aus D\u00e4nemark","description":"We also offer sophisticated leasing and financing concepts if you are new to the industry, regardless of whether you are buying new or used equipment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Funding - Frisani Eismaschinen Softeismaschinen Softeismaschine Eismaschine Eisvitrinen Sahnemaschinen Speiseeismaschine Gebrauchte EismaschineGebrauchte Softeismaschine Gebrauchte Eisvitrine Gebrauchte Sahnemaschine Gebrauchte Pasteurisierer Gebrauchte Eismaschinen Gebrauchte Softeismaschinen Gebrauchte EisvitrinenGebrauchte Sahnemaschinen Frisani Carpigiani Frigomat Corema Telme Eismaschine K\u00e4lte Rudi Coldelite Sanomat Carpigiani Gebraucht Bauernhofeis Eisschulung Softeis Softeis aus D\u00e4nemark","og_description":"We also offer sophisticated leasing and financing concepts if you are new to the industry, regardless of whether you are buying new or used equipment.","og_url":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/","og_site_name":"Frisani","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057077245223","article_modified_time":"2026-10-16T07:54:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/","url":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/","name":"Funding - Frisani Eismaschinen Softeismaschinen Softeismaschine Eismaschine Eisvitrinen Sahnemaschinen Speiseeismaschine Gebrauchte EismaschineGebrauchte Softeismaschine Gebrauchte Eisvitrine Gebrauchte Sahnemaschine Gebrauchte Pasteurisierer Gebrauchte Eismaschinen Gebrauchte Softeismaschinen Gebrauchte EisvitrinenGebrauchte Sahnemaschinen Frisani Carpigiani Frigomat Corema Telme Eismaschine K\u00e4lte Rudi Coldelite Sanomat Carpigiani Gebraucht Bauernhofeis Eisschulung Softeis Softeis aus D\u00e4nemark","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T14:20:39+00:00","dateModified":"2026-10-16T07:54:56+00:00","description":"We also offer sophisticated leasing and financing concepts if you are new to the industry, regardless of whether you are buying new or used equipment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/funding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/frisani.de\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Funding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/#website","url":"https:\/\/frisani.de\/en\/","name":"Frisani","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/#organization"},"alternateName":"Frisani Speiseeistechnik","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frisani.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/#organization","name":"Frisani","alternateName":"Frisani Speiseeistechnik","url":"https:\/\/frisani.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frisani.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-klein_footer.png","contentUrl":"https:\/\/frisani.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-klein_footer.png","width":800,"height":195,"caption":"Frisani"},"image":{"@id":"https:\/\/frisani.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057077245223"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9345"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12681,"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9345\/revisions\/12681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frisani.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}